Bienvenidos a una nueva edicion de Viajero de Libros. Mi nombre es Victor y soy un bibliotecario en la Biblioteca Publica de Largo. Hoy les voy a hablar sobre un libro de ficcion que tenemos en la coleccion en español que se titula Rojo, Blanco, y Sangre Azul por Casey McQuiston.
EL VERDADERO AMOR NO SIEMPRE ES DIPLOMÁTICO. Alex Clarademont-Díaz, el hijo milenial de la presidenta de los Estados Unidos, es un tesoro para el marketing de la Casa Blanca: atractivo, carismático e inteligente. Lo que nadie sabe es que no soporta al príncipe Henry, el hijo de la reina de Inglaterra. Así que, cuando la prensa sensacionalista se hace con una fotografía que refleja un altercado entre Alex y Henry, las relaciones entre Estados Unidos y el Reino Unido se enfrían. Ambos países trazan un plan para paliar los daños. lo que empieza como una falsa amistad, publicada en Instagram, se va transformando en algo más profundo de lo que Alex y Henry podrían haber imaginado. ¿PUEDE EL AMOR CAMBIAR EL MUNDO?
Opinion: El libro fue recomendado por una bibliotecatio en la bibliteca y a pesar de no haber escuchado de el antes, tuve que leerlo despues de ver tantas resenas positivas. Lei la version en Ingles, y tan pronto salio la traducion al Espanol tuve que leerla de una vez. En mi opinion el libro es muy tierno donde, a pesar de algunas dificultades, todo es muy idealista. Es un mundo alterno donde muchos querriamos vivir. Todo empieza con la rivalidad de Alex, el hijo de la primera mujer presidente de los Estados Unidos, y Henry, el principe de Inglaterra. Esta rivalidad se va desarrollando hasta conversirse en algo mas.
Rojo, Blanco y Sangre Azul nos lleva a Washington, EEUU, Alex Claremont-Díaz es el Primer Hijo presidencial, junto a su hermana June y su mejor amiga, y exnovia, Nora, forman el Trío de oro de la Casa Blanca. Entre sus obligaciones presidenciales está la de formar lazos internacionales. Es ahi cuando Alex va a una Boda Real en Inglaterra y tiene un altercado con Henry. Forman tan gran escena que las fotografías del altercado entre Alex y su Alteza Real el Príncipe Henry de Gales dan la vuelta al mundo, lo que amenaza las relaciones estadounidenses/británicas. El grupo que maneja las relaciones publicas de la presidenta le dice que tienen que arreglar el problema y ahora deben fingir ser mejores amigos. Mientras las personas que estan en contra de la Presidenta quieren echar por tierra su reelección y las aspiraciones políticas de Alex se ven en peligro, lo que menos que necesitan son problemas, asi que ambos chicos aceptan. Al empezar a fingir ser amigos se empiezan a ver mas seguido, van a almuerzos, reuniones sociales, eventos especiales hasta que poco a poco va creciendo entre ellos algo mas que una rivalidad. Ambos se sorprenderán al descubrir en el otro una persona más profunda de la qie pensaban. Poco a poco, Alex y Henry se ven en medio de una relación secreta que podría derrumbar a ambas naciones.
Algo que no me gusto de la traduccion fue el uso de algunas palabras romanticas que no son normales entre personas de veinte anos. Aunque tambien puede depender de la persona que hizo la traduccion ya que el espanol tiene muchos vocabularios diferentes.
No voy a hablar mas de la trama para no dar el final pero es un libro muy recomendado en especial para el mes del orgullo gay.
Outro: Es todo por hoyu. Hasta la proxima edicion de Viajero de Libros. Adios.
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 4:42 — 6.5MB)